{"id":2088,"date":"2026-05-20T03:17:03","date_gmt":"2026-05-20T03:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/academia2dev.wpenginepowered.com\/buenos-aires\/?p=2088"},"modified":"2026-05-20T13:43:28","modified_gmt":"2026-05-20T13:43:28","slug":"lalphabet-espagnol-en-espagnol-rioplatense-guide-pour-debutants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.academiabuenosaires.live\/fr\/lalphabet-espagnol-en-espagnol-rioplatense-guide-pour-debutants\/","title":{"rendered":"L’alphabet espagnol en espagnol rioplatense : guide pour d\u00e9butants"},"content":{"rendered":"\n

En bref :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’alphabet espagnol compte 27 lettres. En espagnol rioplatense (Argentine et Uruguay), les lettres sont les m\u00eames que dans les autres pays hispanophones, mais leur nom et leur prononciation pr\u00e9sentent des caract\u00e9ristiques r\u00e9gionales distinctives, notamment pour ll, y et z.<\/p>\n\n\n\n

Combien de lettres compte l’alphabet espagnol ?<\/h2>\n\n\n\n

L’alphabet espagnol moderne compte 27 lettres : les 26 lettres de l’alphabet latin plus le \u00f1. Des lettres comme ch et ll ne sont plus consid\u00e9r\u00e9es comme des lettres distinctes, mais elles apparaissent encore fr\u00e9quemment dans les mots espagnols.<\/p>\n\n\n\n

L’alphabet espagnol (A\u2013Z + \u00d1)<\/h2>\n\n\n\n
Lettre<\/strong><\/td>Nom en espagnol<\/strong><\/td>Prononciation rioplatense<\/strong><\/td><\/tr><\/thead>
A<\/td>a<\/td>ah<\/td><\/tr>
B<\/td>be<\/td>beh<\/td><\/tr>
C<\/td>ce<\/td>seh<\/td><\/tr>
D<\/td>de<\/td>deh<\/td><\/tr>
E<\/td>e<\/td>eh<\/td><\/tr>
F<\/td>efe<\/td>EH-feh<\/td><\/tr>
G<\/td>ge<\/td>heh<\/td><\/tr>
H<\/td>hache<\/td>AH-cheh<\/td><\/tr>
I<\/td>i<\/td>ee<\/td><\/tr>
J<\/td>jota<\/td>HO-tah<\/td><\/tr>
K<\/td>ka<\/td>kah<\/td><\/tr>
L<\/td>ele<\/td>EH-leh<\/td><\/tr>
M<\/td>eme<\/td>EH-meh<\/td><\/tr>
N<\/td>ene<\/td>EH-neh<\/td><\/tr>
\u00d1<\/td>e\u00f1e<\/td>EH-nyeh<\/td><\/tr>
O<\/td>o<\/td>oh<\/td><\/tr>
P<\/td>pe<\/td>peh<\/td><\/tr>
Q<\/td>cu<\/td>koo<\/td><\/tr>
R<\/td>erre<\/td>EH-rreh<\/td><\/tr>
S<\/td>ese<\/td>EH-seh<\/td><\/tr>
T<\/td>te<\/td>teh<\/td><\/tr>
U<\/td>u<\/td>oo<\/td><\/tr>
V<\/td>ve<\/td>veh<\/td><\/tr>
W<\/td>doble ve<\/td>DO-bleh veh<\/td><\/tr>
X<\/td>equis<\/td>EH-kees<\/td><\/tr>
Y<\/td>ye<\/td>sh \/ zh<\/td><\/tr>
Z<\/td>zeta<\/td>SEH-tah<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Caract\u00e9ristiques phon\u00e9tiques cl\u00e9s du rioplatense<\/h2>\n\n\n\n

Y et LL<\/h3>\n\n\n\n

En espagnol rioplatense, y et ll se prononcent comme \u00ab\u00a0sh\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0zh\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Exemples : yo \u2192 sho \/ zho | lluvia \u2192 shuvia<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cette particularit\u00e9 s’appelle le ye\u00edsmo rehilado et est l’un des traits les plus distinctifs de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

B et V<\/h3>\n\n\n\n

b et v se prononcent de la m\u00eame fa\u00e7on en espagnol. Il n’y a aucune diff\u00e9rence de prononciation, y compris en Argentine.<\/p>\n\n\n\n

Exemple : vino et bino sonnent identiquement.<\/em><\/p>\n\n\n\n

C, S et Z en Argentine<\/h3>\n\n\n\n

En espagnol rioplatense, c (devant e ou i), s et z se prononcent tous comme un \u00ab\u00a0s\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Exemple : cena, sapo, zorro \u2192 tous avec un son s<\/em><\/p>\n\n\n\n

H est toujours muet<\/h3>\n\n\n\n

Le h ne se prononce jamais en espagnol.<\/p>\n\n\n\n

Exemple : hola \u2192 OH-la<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pourquoi apprendre l’alphabet en espagnol ?<\/h2>\n\n\n\n

Apprendre l’alphabet vous aide \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n