En bref :
L’alphabet espagnol compte 27 lettres. En espagnol rioplatense (Argentine et Uruguay), les lettres sont les mêmes que dans les autres pays hispanophones, mais leur nom et leur prononciation présentent des caractéristiques régionales distinctives, notamment pour ll, y et z.
Combien de lettres compte l’alphabet espagnol ?
L’alphabet espagnol moderne compte 27 lettres : les 26 lettres de l’alphabet latin plus le ñ. Des lettres comme ch et ll ne sont plus considérées comme des lettres distinctes, mais elles apparaissent encore fréquemment dans les mots espagnols.
L’alphabet espagnol (A–Z + Ñ)
| Lettre | Nom en espagnol | Prononciation rioplatense |
| A | a | ah |
| B | be | beh |
| C | ce | seh |
| D | de | deh |
| E | e | eh |
| F | efe | EH-feh |
| G | ge | heh |
| H | hache | AH-cheh |
| I | i | ee |
| J | jota | HO-tah |
| K | ka | kah |
| L | ele | EH-leh |
| M | eme | EH-meh |
| N | ene | EH-neh |
| Ñ | eñe | EH-nyeh |
| O | o | oh |
| P | pe | peh |
| Q | cu | koo |
| R | erre | EH-rreh |
| S | ese | EH-seh |
| T | te | teh |
| U | u | oo |
| V | ve | veh |
| W | doble ve | DO-bleh veh |
| X | equis | EH-kees |
| Y | ye | sh / zh |
| Z | zeta | SEH-tah |
Caractéristiques phonétiques clés du rioplatense
Y et LL
En espagnol rioplatense, y et ll se prononcent comme « sh » ou « zh ».
Exemples : yo → sho / zho | lluvia → shuvia
Cette particularité s’appelle le yeísmo rehilado et est l’un des traits les plus distinctifs de la région.
B et V
b et v se prononcent de la même façon en espagnol. Il n’y a aucune différence de prononciation, y compris en Argentine.
Exemple : vino et bino sonnent identiquement.
C, S et Z en Argentine
En espagnol rioplatense, c (devant e ou i), s et z se prononcent tous comme un « s ».
Exemple : cena, sapo, zorro → tous avec un son s
H est toujours muet
Le h ne se prononce jamais en espagnol.
Exemple : hola → OH-la
Pourquoi apprendre l’alphabet en espagnol ?
Apprendre l’alphabet vous aide à :
- Épeler votre nom
- Comprendre les règles d’orthographe
- Utiliser des dictionnaires et des formulaires
- Améliorer votre prononciation dès le départ
C’est particulièrement utile quand on apprend l’espagnol dans un nouveau pays.
L’alphabet est-il différent en Argentine ?
Les lettres sont les mêmes partout, mais l’espagnol rioplatense se distingue par :
- La prononciation de y et ll
- Le rythme et l’intonation
- L’usage parlé quotidien
Apprendre localement vous aide à comprendre comment l’espagnol est réellement parlé, pas seulement comment il s’écrit.Dans notre école, les débutants pratiquent l’alphabet dans des situations de la vie réelle, sans exercices isolés